Escritura para Todos

Obrigado porvisitar o nosso site para compartilhar conosco na obra que Deus está fazendo emPapua Nova Guiné.

 

Tem sido a nossa alegria de ser missionários na Papua NovaGuiné desde 1988 e tradutores com as pessoas Mesem da província de Morobe desde1993. Em janeiro de 2013, as pessoas Mesem receberam o Novo Testamento em sua própria língua e estão estudando-a com grande alegria. Percebendo a importânciada escritura nós agora entramos em uma nova fase do ministério em preparar umestudo bíblico no idioma de Papua Nova Guiné, para aqueles sem as escriturasvernáculas podem continuar a crescer em sua fé.Nesta foto, Newman, um jovem Mesem, orgulhosamente mantém sua cópia do NovoTestamento Mesem. Até o início da década de 90 a linguagem Mesem era uma línguanão escrita, mas graças às orações e apoio prático do Corpo de Cristo, agora osMesem podem ler as escrituras e realizar os cultos em sua própria língua. Pelaprimeira vez, as pessoas podem realmente entender o significado da boa notíciae começar a estudá-la por si mesmos. Cada homem, mulher e criança Mesem tem sidodada a oportunidade de ter um Novo Testamento. Os homens Mesem que trabalharamno projeto da tradução do Novo Testamento são capazes da elaboração do AntigoTestamento, e planejam fazê-lo futuramente.Mas o que dizer das centenas de milhãres de pessoas de Papua Nova Guiné que têmacesso apenas a uma Bíblia na língua de comércio? A linguagem do comércio éimpreciso e muito difícil de entender. Uma solução que tem sido bem sucedida emoutras partes do mundo é criar um estudo da Bíblia, de modo que as notas estãodisponíveis para ajudar a explicar longamente em parte o texto que não é tãoclaro, devido à imprecisão da linguagem comercial. Estas notas, originalmentecriado por um missionário para a América Latina, tem sido utilizado em todo omundo para ajudar os pastores indígenas aprender mais sobre as escrituras eguiar sua congregação. Tambem tem ajudado em desafiar o leitor médio paraprofundiar na Palavra de Deus.O impacto da Escritura nas vidas das pessoas Mesem tem sido evidente. Aspessoas estão tomando decisões para sair da escravidão do animismo tradicionalpara a liberdade de viver em relação reconciliada com o seu Criador através dosacrifício de Jesus por nós. Esta liberdade permite as pessoas viverem sem medona criação magnífica que Deus lhes deu. É o nosso desejo de ver estaoportunidade dada á mais pessoas o quanto antes possível, para que tenham omelhor possível testemunho das escrituras disponíveis para eles .O desejo de Deus é que todas as pessoas,em todos os lugares, louvem o Seu Nome. Você vai se juntar a nós em ver o nomedo Senhor se fazer grande em toda a terra?